就爱文学网

费尔南多佩索阿不安之书

作者:费尔南多·佩索阿更新时间:2023-12-16 16:03:55

《不安之书》(又名《惶然录》)是费尔南多佩索阿的代表作之一,也是他在华语市场上失落已久的经典之作。它是曾经长期散佚的作品,多为仿日记片断体,由众多研究专家搜集整理而成。本书是目前为止最完整的中文译本,也 不安之书

手机浏览器扫描二维码访问

《费尔南多佩索阿不安之书》英文译本出版手记

dquo;,里斯本国家图书馆佩索阿档案馆保存的头五个信封里装的就是这些手稿,不过他们还藏有其他几百封手稿——非常散乱,涵盖了作者其余所有作品——并且非常明确地标有L.和D.的字样。在后面的注释中,葡语手稿都在方括号内被标注了官方档案参考编号(信封上的编号位于斜线之前),有的编号为打印字体,有的为手写(“ms.”),或者半打印半手写(“混合”)。那些并非真正由佩索阿本人确认属于《不安之书》(由此可知,被收录进《不安之书》的手稿都是他人推测的)的手稿被标为a+。在这些手稿里,空白处和各行之间有600余个替换词句,不过只有最重要的词句被引用到了注释之中,而这些注释的主要关注点在于提供文学、历史和地理等方...

热门小说标签
热门小说推荐
穿成恶毒后娘,带崽搬空仇家库房

穿成恶毒后娘,带崽搬空仇家库房

种田1V1萌宝虐渣相互救赎姜绾穿越了,穿成了十里八村最负臭名的恶霸肥妞兼四只小崽子的恶毒后娘!开局被毒,家徒四壁,各类极品亲戚外加一堆仇家这剧情…姜绾表示她不想蹚浑水!拎包就走却还没走到门口就毒发了…罢了,先赚钱解了毒再走吧!姜绾撸起袖子准备大干,却这时,蛮夷竟突然来袭,她又不得不先带崽逃难…本想着,安定后再走也行,却终于安定后…大宝我把敌国库房都给娘亲搬回来了,娘亲不走好不好?二宝我给娘亲挣正一品诰命夫人,娘亲别走。三宝我把整个母国都送给娘亲,娘亲快来。四宝我我给娘亲找了个爹,啊不对,我把爹爹给娘亲找回来了,娘亲别走好不好?纪家新宅外。男人身姿挺拔,如前世般温润的眼眸满是宠溺。纪南淮夫人这是要去哪?咦,他怀里还抱着只崽...

医妃种田养萌宝

医妃种田养萌宝

本是古医世家不受宠的嫡系,尽然糊里糊涂魂穿到了架空的世界,成了寡妇,生了娃子,顺带着成了赫赫有名的神医,还发家致富成了一方首富。和她断绝关系的婆家找上门想同享富贵,一哭二闹三上吊?纳尼?真以为她是面团捏的!两个小包子软萌可爱,当她以为自己熬出头的时候,死去的丈夫突然归来,还成了赫赫有名的冷面摄政王爷!天啊!这是个什么神仙安排!...

相亲被拒99次,我娶了绝色女总裁

相亲被拒99次,我娶了绝色女总裁

相亲被拒99次之后,陈麟走错桌,遇见了千亿女总裁,还被催着赶紧去领证...

你透视不去鉴宝,吃什么软饭啊!

你透视不去鉴宝,吃什么软饭啊!

古玩世家的继承人陆丰惨遭驱逐,生母被囚禁。来到小地方,还被上司各种刁难打压背黑锅。一路坎坷,终逃不过对手追杀。生命垂危之际,觉醒血脉传承的透视眼。古玩,玉器,字画透视之下,无所遁形。甚至包括各种形形色色的美女。每当夜深人静,想起自己的同居学姐,陆丰只想仰天长叹。月上人如玉,白虎栖山涧!...

联盟:人在EDG,带UZI夺冠

联盟:人在EDG,带UZI夺冠

EDG中单FoFo一句我有罪,将战队UZI推上风口浪尖,EDG立刻做出反击,二队中单于晨上调一队!粉丝一个比FoFo还要混的混子!EDG要摆烂了?然而一切都从那一场之后不一样了。五个月以后,EDG站在最高舞台上,在首尔人不可置信的目光里走到领奖台上,所有人才发现,一切都不一样了...

刀与剑的彼方

刀与剑的彼方

本文以轻小说风格来叙述的西方奇幻,讲述发生在架空历史的异世界大陆一系列关于青春剑与魔法的冒险故事,文风轻快生动,剧情环环相扣高潮迭起,人物丰富形象饱满。虽然是一款幻想故事,却无时无刻不在传递正义勇气和信念的正向价值观。...