就爱文学网

手机浏览器扫描二维码访问

顶缸为何指代人受过(第1页)

“顶缸”

这句俗语的意思是本来不是自己的错,却要代人受过或者代人承担责任。

为什么头上顶个缸就可以代人受过呢?明人张存绅在《雅俗稽言》中作了详细的解释,这个解释同时又是一个有趣的故事。

金陵城长江的堤岸老是崩塌,有人请教了法师,说是猪婆龙作祟。

猪婆龙就是扬子鳄,学名叫“鼍(tuó)”

,也叫鼍龙,民间俗称猪婆龙。

但是因为猪婆龙的“猪”

跟朱元璋的“朱”

同音,没人敢说是猪婆龙,于是就找了一种跟猪婆龙长得很像的鳖类动物“鼋(yuán)”

来代替。

鼋俗称癞头鼋。

朱元璋派出大队官兵前往捕捉癞头鼋,采用的方法是钓,不料癞头鼋上钩倒是上钩了,可是力气奇大,就是钓不出来。

众人又向法师请教,法师说癞头鼋的爪子牢牢地抓紧了土地,当然钓不出来。

法师给出的办法是在癞头鼋的身子底下挖一条地道,然后用一个缸往上顶。

这个办法果然有效,癞头鼋感觉到身子下面有个东西在往上顶,赶紧伸出前爪去推缸,上面的人趁势收钩,一下子就把这只癞头鼋钓了出来。

但是这只癞头鼋其实是猪婆龙,于是时人就创作了一首民谣:“猪婆龙为殃,癞头鼋顶缸。”

这就是“顶缸”

这句俗语的来历。

不过,这个故事却被后来的学者否认了。

顾学颉、王学奇在《元曲释词》中解释道:“顶缸,当时谚语,有顶替、顶缺、代人受过等义。

‘缸’乃‘缺’字之讹,讥认别字者,呼‘缺’为‘缸’,或以‘缸’为‘缺’,后遂相沿成为诨语。”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
十二只老鼠在庭箱中

十二只老鼠在庭箱中

海底火山喷发,地壳板块偏移,名为黑暗日的灾难降临,黑死病与瘟疫肆虐。东洋的艾尔斯特海域海洋惊现海怪,捕鲸船被击沉,看似简单的维多利亚号处女航海难的背后,又牵扯出了多少离奇古怪的恐怖故事。爱丽丝莉塔莎我们驶入雾里有人在雾中歌唱亨利简我们驶入风暴中听到鲸鱼响亮的鸣叫声黑暗时代降临,教会地位日渐扩张,火烧撒旦随众女巫,将来往两界的黑猫定死在棺材中,人们把恐惧献给信仰,又被信仰吞噬殆尽。1451年灾难日降临,位于极北之地雷奈欧,板块沦陷,西北佩斯特板块相继沦陷。1452年东北方向,罗兰格蒂板块沦陷。1452年12月1日,东南雷欧提斯板块沦陷。1453年3月24日,位于西北板块的梅特林森沦陷,彻底被海水淹没。1453年,海底火山尽数喷发,世界被迫宣布进入黑暗时代...

无尽丹田

无尽丹田

重生后的聂云幸运地拥有了能够改变丹田数量的法诀,别人用一个丹田修炼,你用十个,百个!...

老祖宗三岁半,七个大佬排队喊我姑奶奶

老祖宗三岁半,七个大佬排队喊我姑奶奶

玄学➕团宠➕三岁半➕爆笑豪门叶家从警局接回来一个三岁半的奶娃娃。谁知叶家全体大佬开口就喊姑奶奶!小姑奶奶会算命,会画符,会捉鬼,甚至还会从十米高空一跃而下后告诉网友相信科学。然而吃瓜群众嘲讽呵呵,只会抱着奶瓶的姑奶奶有什么用,叶家霉运缠身,迟早要完!总裁大侄孙姑奶奶手撕厉鬼,顺手带我日挣百亿。商业大佬二侄孙姑奶奶统领阴兵,让我成为地府最大供应商!顶流三侄孙姑奶奶手握地府,顺手让我成为阴阳两界爆火顶流!其余四个侄孙也在小姑奶奶的带领下走向人生巅峰。叶家不仅没完,反而在小姑奶奶的带领下运势越来越好。反应过来的吃瓜群众大喊小姑奶奶,您还缺孙侄子吗?!!...

穿越七零:我家媳妇有座百货楼

穿越七零:我家媳妇有座百货楼

(年代空间穿越斗极品),二十一世纪的她车祸了,一不小心穿越到六十年代七十年代初的短命鬼身上,娘没了,爹跟着后妈跑了,剩下个拖油瓶弟弟,姐弟俩在乡下不受待见,原主把这一切归咎到弟弟身上,奈何弟弟也是个可怜的原主整天盼着去城里过好日子这是什么女主人设?某人无语望苍天!求把我带回去啊!许是老天爷也觉得让...

神医狂妃:残疾皇子的心尖宠

神医狂妃:残疾皇子的心尖宠

简介医师黄蕊一朝穿越,成为不受宠的丞相府嫡女。继母为难,嫡妹嫉妒?看她如何用一手出神入化的医术,登上人生巅峰!...

每日热搜小说推荐